La Vengeance et le Dilemme
Juliette Benoit, déterminée à se venger de ceux qui ont causé la mort de sa mère, refuse de tuer son ex-mari mais lui promet une souffrance équivalente. Pendant ce temps, avec l'arrivée de plus de 300 survivants, le groupe doit rapidement trouver un abri capable de résister aux températures extrêmes pour éviter une révolte ou une mort certaine.Juliette réussira-t-elle à trouver un refuge sûr pour tous les survivants tout en menant à bien sa vengeance ?