(พากย์เสียง)หัวใจนักซิ่ง ตอนที่ 1

เฉินหว่างโจวเคยเป็นนักแข่งรถชื่อดัง แต่หลังจากนั้นเขาก็เลือกใช้ชีวิตเงียบ ๆ ไปซ่อมรถอยู่ที่หมู่บ้านเสิ่นเจีย จนกระทั่งเวลาผ่านไปห้าปี อู่ซ่อมรถกำลังจะถูกยึด เพื่อปกป้องหมู่บ้าน เขาตัดสินใจกลับมาลงแข่งอีกครั้ง และสุดท้ายก็สามารถคว้าชัยชนะมาได้

ตอนที่ 1: หวงฮ่าว นักแข่งรถระดับโลกที่กลับประเทศก่อนรอบชิงแชมป์ Euro Cup เพราะต้องการเจอเฉินว่างโจว ผู้เป็นเทพนักแข่งที่หายไปนาน และทั้งสองอาจจะมีการแข่งขันกันในอนาคตเฉินว่างโจวจะตอบรับการท้าชิงของหวงฮ่าวหรือไม่?