Synchronisierte Version
Die Enthüllung der Externalisierten Energie
Alex, ein Junge ohne vorherige Billarderfahrung, zeigt plötzlich unglaubliche Fähigkeiten, die als 'Externalisierte Energie' bekannt sind. Diese Fähigkeit ist so selten, dass nur zwei Menschen sie beherrschen: sein Meister und der berüchtigte Paul Stryker. Als Alex seinen Gegner übertrifft, wird dieser wütend und droht, ihn zu töten. Doch Alex nutzt seine Energie auf eine Weise, die selbst seinen Meister überrascht, und entkommt knapp.Wer ist Paul Stryker und warum besitzt Alex diese unglaublichen Fähigkeiten?