Originalversion
Die Rettung von Helena
Eine alte Dienerin wird von Fräulein Fischer wegen angeblichen Fehlverhaltens brutal bestraft, während gleichzeitig das Frühlingsfest vorbereitet wird. Eine andere Dienerin warnt den Kaiser über die Gefahr, in der Helena Roth schwebt, was zu einem dramatischen Eingreifen führen könnte.Wird der Kaiser rechtzeitig eingreifen, um Helena zu retten?