El Perdón y la Reconciliación
En este episodio, el padre de la pequeña dragón regresa después de años de ausencia, buscando salvar a su hija. A pesar de haber sido expulsado del Clan del Dragón, se revela que el abuelo siempre lo visitó en secreto y está orgulloso de él. Javier, quien salvó a Perrin, intenta ganarse el reconocimiento como cuñado, pero enfrenta resistencia. La pequeña dragón debe decidir si regresar a casa o quedarse con su familia recién reunida.¿Podrá la pequeña dragón perdonar completamente a su padre y aceptar su regreso a la familia?