Despedida y Duda
Richard, borracho y emocionalmente vulnerable, llama a Orly para que lo recoja del bar, suplicando otra oportunidad en su relación. Orly, firme en su decisión, rechaza su petición. Mientras tanto, Frank descubre que Orly ha entregado una carta de renuncia, lo que lleva a Richard a cuestionar cómo pudo ella alejarse tan fácilmente, terminando con una actitud aparentemente indiferente.¿Podrá Richard superar su orgullo y luchar realmente por Orly, o su indiferencia marcara el final definitivo de su relación?