Version doublée
Conflit et révélations
Nina est confrontée à Mlle Carlton, qui l'accuse de courir après son fiancé Ian. Nina révèle qu'elle n'est avec Ian que pour un accord concernant la santé de sa mère, et propose de partir si Mlle Carlton peut convaincre Ian d'annuler leur arrangement. Pendant ce temps, Carl observe les sentiments d'Ian pour Nina, suggérant qu'ils sont plus profonds qu'il ne le montre.Ian acceptera-t-il d'annuler son accord avec Nina, ou ses véritables sentiments pour elle vont-ils changer la donne ?
