Version originale
(Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS
Après sept ans de mariage, Hermione endure l'indifférence glaciale de son mari Christopher, espérant un jour toucher son cœur. Pour son anniversaire, elle part à Los Angeles et découvre Christopher avec une autre femme, laissant leur fille l'appeler « maman ». Brisée, Hermione reprend sa carrière de ballerine. Son succès éclatant fait enfin réaliser à Christopher qu'il l'a toujours aimée… mais trop tard.
Recommandé pour vous
La chute qui dit tout
Quand Hermione tombe, ce n’est pas un accident — c’est une métaphore. Elle s’effondre pendant que Rachel glisse son bras sous celui du patron. Le bureau devient théâtre, les collègues, spectateurs. Et Chris, debout, tend la main comme s’il pouvait rattraper plus que son corps. (Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS joue avec la gravité… et la dignité.
7 ans de mariage, 0 secret
Sept ans ensemble, mais personne ne sait qu’Hermione est Mme Kaufman. Le patron garde le secret comme un trophée. Elle sert le café, il sert le mensonge. Jusqu’à ce que Rachel arrive, souriante, avec sa fourrure et son air de « je sais ». (Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS dévoile comment l’amour devient une fonction administrative.
Le dernier jour, la dernière tasse
Elle compte les jours sur le calendrier, puis elle brise la tasse — pas par colère, par résignation. C’est son dernier geste professionnel. Le patron embrasse Rachel dans son bureau, sans savoir qu’Hermione a vu. (Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS n’a pas besoin de dialogues pour dire : l’indifférence est la pire des trahisons.
Chris, le seul humain
Tous mentent ou se taisent. Sauf Chris. Il tend la main à Hermione, pas par pitié, mais par reconnaissance. Il voit ce que personne ne veut voir : elle n’est pas une employée, c’est une épouse oubliée. Dans ce monde de masques, il est l’unique témoin. (Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS brille quand quelqu’un ose encore être gentil.
Le café qui tue doucement
Hermione prépare le Blue Mountain avec une précision chirurgicale — chaque tasse, cinq ans de silence. Mais quand Rachel entre, le patron ne demande plus de café… juste un regard complice. (Doublage) PLEURE POUR MOI QUAND JE PARS est un drame en trois actes : l’attente, la trahison, la chute. ☕️💔