Le Retour et le Remords
Les frères de Hélène expriment leur profonde culpabilité et leur désir de réparation envers elle, promettant de tout faire pour qu'elle leur pardonne. Ils évoquent également leur intention de retrouver un chien identique à Lait, qu'ils avaient promis à Hélène.Hélène acceptera-t-elle leur demande de pardon ?