Confrontation et réconciliation
June et Simone s'affrontent violemment, révélant des tensions cachées et des secrets douloureux. Lucien intervient pour protéger June, offrant même une bague de fiançailles, symbolisant un nouveau départ pour leur relation.June acceptera-t-elle la proposition de Lucien ou y aura-t-il d'autres obstacles sur leur chemin ?