Réconciliation et révélations
Cyril avoue ses véritables sentiments et les raisons de sa dissimulation à Yvette, tandis que la famille applique sa loi stricte. Une réconciliation émouvante se produit lorsque Yvette apprend la vérité sur les actions passées de Cyril et lui pardonne.Cyril et Yvette vont-ils enfin pouvoir envisager un avenir ensemble sans secrets ?