Le Piège de Sarah
Elizebeth, toujours adaptée à son nouveau rôle d'Elizabeth Rockfield, est piégée par Sarah qui lui donne une fausse carte de sécurité, déclenchant ainsi les alarmes du laboratoire. Avec l'aide de Dan, elle réussit à éviter les conséquences et réalise que ses sentiments pour Frank grandissent, ce qui la pousse à envisager de retourner dans son monde d'origine.Elizebeth parviendra-t-elle à résister à ses sentiments pour Frank et à trouver un moyen de retourner dans son monde ?