L'Erede Inatteso
Durante un'assemblea degli azionisti, viene annunciato che la presidente della Vaughn Corporation è in stato di morte cerebrale, ma Cassian insiste che è solo in coma. Scoppia un conflitto sull'eredità quando un altro pretendente rivela di avere un erede in arrivo, mettendo in discussione il futuro dell'impero commerciale.Chi alla fine controllerà la Vaughn Corporation?