La Gara e l'Umiliazione
Durante una competizione famigliare, la famiglia di Giovanni Bianchi vince il primo posto, scatenando l'ira e l'invidia degli altri partecipanti. Araldo Fabbri, ferito nell'orgoglio, minaccia di cacciarli dalla Riviera con una semplice telefonata, rivelando il suo potere e la sua determinazione a mantenere il controllo.Riuscirà Araldo a mantenere la sua minaccia o ci sarà una svolta inaspettata per la famiglia di Giovanni?