Elisa Bianchi, sempre diffidente verso l’orsetto, sceglie di tradire Carlo Rossi per desiderio e nasconde le sue azioni sporche dentro il giocattolo. Carlo, scoperta la verità, la lascia per punire lei e Leo Rinaldi. Dopo aver perso Carlo, Elisa comprende la vera natura di Leo, subisce le conseguenze delle sue scelte e realizza il valore del matrimonio e il costo del tradimento.