ดูเวอร์ชันต้นฉบับ
การแข่งขันดาบและความอัปยศที่ต้องล้างแค้น
การแข่งขันดาบซามูไรเริ่มขึ้น และท่านมิยาโมโตะซึ่งเคยพ่ายแพ้ในครั้งก่อน ต้องการแก้แค้นในวันนี้ ตระกูลโอยางิจากนครบัวเงินมารายงานตัว แต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขัน ทั้งที่ได้รับคำสั่งตรงจากท่านเพรซิเดนท์ตระกูลโอยางิจะสามารถเข้าร่วมการแข่งขันและล้างแค้นได้หรือไม่?
