Verrat und Rettung
Richard Lindner, der Leiter von Lindners Kampfhalle, gesteht, dass er Maximilians Vater töten wollte, um dessen Macht zu brechen. Clara steht vor der schwierigen Entscheidung, ihren Bruder gehen zu lassen oder ihn für seine Taten zu bestrafen. Maximilian, trotz schwerer Verletzungen, greift ein, um das Böse zu bekämpfen, doch seine Kräfte werden versiegelt.Wird Maximilian seine versiegelten Kräfte zurückerlangen und den Nebelclan aufhalten können?