Konfrontation und Entschuldigung
Glenn fordert Karl und Emily auf, sich für ihr Fehlverhalten zu entschuldigen, doch beide weigern sich. Die Situation eskaliert, als Glenn sie der Schamlosigkeit beschuldigt und die Menge die Entschuldigung einfordert. Letztendlich entschuldigt sich jemand im Namen von Karl bei Herr Barnes.Wird Karl jemals selbst Verantwortung für seine Taten übernehmen?