El Ataque de Luis Quiroga
Kira está preocupada por su salud y la recuperación del collar, mientras Travis promete protegerla. Sin embargo, la paz se rompe cuando Luis Quiroga ataca la ciudad con un gran ejército. Javier, confiado, ofrece enseñar a su padre a usar los cañones de hierro enviados desde el futuro, mientras Kira pide precaución.¿Podrán Travis y Javier defenderse exitosamente contra el ejército de Luis Quiroga con los cañones del futuro?