สงครามอำนาจในวัง
ไทเฮาและพระนางมีปมขัดแย้งเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างพระนางกับองค์ชายจิ้น ไทเฮาตำหนิพระนางว่าเป็นผู้หญิงชั้นต่ำและทำให้องค์ชายจิ้นเดือดร้อน แต่พระนางยืนยันว่าทั้งคู่ไม่มีความผิด จนนำไปสู่ความขัดแย้งที่รุนแรงและไทเฮาล้มป่วยไทเฮาจะหายจากอาการป่วยหรือไม่ และความขัดแย้งนี้จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอะไรในวัง?