การปะทะกันของอำนาจ
จูอู๋ฮวานและไทเฮาปะทะกันในตำหนักโส่วคัง เนื่องจากจูอู๋ฮวานปฏิเสธที่จะคุกเข่าและยอมรับผิดต่อไทเฮา ซึ่งเธอถือว่าตนเองเป็นฮองเฮาและไม่ควรถูกดูหมิ่น ไทเฮาต้องการให้ฮ่องเต้ปลดจูอู๋ฮวานและหาฮองเฮาคนใหม่ฮ่องเต้จะตัดสินใจอย่างไรเมื่อต้องเลือกระหว่างจูอู๋ฮวานและไทเฮา?