Version originale
La révolte des ouvriers
Les ouvriers de l'usine, en grève à cause des salaires impayés, accusent Bertrand de détournement de fonds. Victor Gaston, ancien magnat, intervient et promet de résoudre la situation, révélant au passage des tensions familiales et des trahisons.Victor réussira-t-il à retrouver l'argent et à confondre les traîtres ?